1Ch 1. Paralipomenon1 Kronieken, kapitolahoofdstuk První kniha ParalipomenonHet eerste boek Kronieken, kapitolahoofdstuk 2

Vertalingen Vergelijken

Attai pak zplodil Nátana, a Nátan zplodil Zabada.

1 Kronieken 2:36 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

B21 Ataj zplodil Nátana a Nátan zplodil Zabada.

Nederlands

Canisius Attai verwekte Natan; Natan verwekte Zabad;

Engels

KJV (66 books) And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,
BSB Attai was the father of Nathan, Nathan was the father of Zabad,
Brenton (1851) And Ethi begot Nathan, and Nathan begot Zabed,
Brenton (updated) And Attai begot Nathan, and Nathan begot Zabad,
DRA And Ethei begot Nathan, and Nathan beget Zabad.
GNV And Attai begate Nathan, and Nathan begate Zabad,
NASB Attai fathered Nathan, Nathan fathered Zabad, NASB 2020
NIV (US) Attai was the father of Nathan, Nathan the father of Zabad,
NMV And ‘Atai [opportune] begat (to be father of; be ancestor of) Natan [giver], and Natan [giver] begat (to be father of; be ancestor of) Zavad [he endows],
OJB And Attai fathered Natan, and Natan fathered Zavad,
WEB (US) Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad,