2 Rs王下 2 Reis列王纪下, capítulo章 Segundo Livro dos Reis列王纪下, capítulo章 24

译本 对照

Durante o reinado de Jeoaquim, Nabucodonosor, rei da Babilônia, invadiu a terra de Judá, e Jeoaquim se submeteu a ele. Mas, depois de três anos, ele se rebelou contra Nabucodonosor. 2 Cr 36:6; Dn 1:1Então o Senhor enviou tropas de saqueadores contra Judá para destruí-lo. Vieram da Babilônia, da Síria, de Moabe e de Amom, conforme o Senhor havia anunciado por meio de seus servos, os profetas. 2 Rs 22:15; Jr 13:9Isso aconteceu por ordem do Senhor para remover Judá da sua presença, por causa de todos os pecados que Manassés havia cometido, 2 Rs 21:11e dos inocentes que matou, enchendo Jerusalém de sangue. Por tudo isso, o Senhor não quis perdoar.2 Rs 21:16

Os demais acontecimentos do reinado de Jeoaquim e tudo o que ele fez estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Judá. 2 Cr 36:5Jeoaquim morreu, e seu filho Joaquim reinou em seu lugar.Mt 1:11

O rei do Egito não saiu mais da sua terra, pois o rei da Babilônia havia conquistado todo o território que antes pertencia ao Egito, desde o ribeiro do Egito até o rio Eufrates.Gn 15:18

Joaquim tinha dezoito anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por três meses. O nome de sua mãe era Neústa, de Jerusalém, filha de Elnatã. 2 Cr 36:9Joaquim fez o que era mau aos olhos do Senhor, assim como havia feito seu pai.2 Rs 23:32

Naqueles dias, os oficiais de Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacaram Jerusalém e a sitiaram. Dn 1:1O próprio Nabucodonosor veio à cidade, durante o cerco. Joaquim, rei de Judá, se entregou ao rei da Babilônia, juntamente com a mãe do rei, seus oficiais, seus comandantes e seus servos.

No oitavo ano do reinado de Nabucodonosor, ele levou Joaquim como prisioneiro.Jr 22:24; Jr 29:2

Nabucodonosor levou todos os tesouros do Templo do Senhor e do palácio real, e cortou em pedaços todos os utensílios de ouro que Salomão, rei de Israel, havia feito para o Templo do Senhor, conforme o Senhor havia anunciado. 2 Cr 36:10; Esd 1:7; Dn 5:2Deportou toda Jerusalém: os comandantes, os soldados experientes, os artesãos e os ferreiros, um total de dez mil prisioneiros. Somente os mais pobres da terra foram deixados para trás.Et 2:6; Is 3:3; Jr 29:2

Levou Joaquim para o exílio na Babilônia, junto com a mãe do rei, as esposas do rei, seus oficiais e os principais líderes da terra. Todos foram deportados de Jerusalém para a Babilônia. 2 Cr 36:10; Et 2:6O rei da Babilônia também levou para o exílio sete mil guerreiros, além de mil artesãos e ferreiros, todos homens fortes e preparados para a batalha.

O rei da Babilônia nomeou Matanias, tio de Joaquim, como rei de Judá, e mudou seu nome para Zedequias.Jr 37:1

Zedequias tinha vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por onze anos. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias; ela era de Libna. 2 Cr 36:11; Jr 52:1Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, assim como Jeoaquim havia feito.2 Rs 23:32

Tudo isso aconteceu em Jerusalém e em Judá por causa da ira do Senhor, até que finalmente os expulsou da sua presença.

Zedequias rebelou-se contra o rei da Babilônia.2 Rs 17:18; 2 Cr 36:13