2 Sm2Sam 2 Samuel2 Samuelova, capítulopoglavlje Segundo Livro de SamuelDruga knjiga o Samuelu, capítulopoglavlje 23

Prijevodi Usporedi

e Urias, hitita. Ao todo, eram trinta e sete.2 Sm 11:3; 2 Sm 11:6

2 Samuelova 23:39 u različitim prijevodima

Portugalski

NBV-P e Urias, o heteu. Foram trinta e sete ao todo.
VFL e Urias, o heteu. No total eram trinta e sete.

Hrvatski

Šarić Urija, Hetit: zajedno trideset i sedam.
SHP i Urija Hetit. Bilo ih je ukupno trideset i sedmorica.

Engleski

KJV (66 books) Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
BSB and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
DRA Urias the Hethite, thirty and seven in all.
FBV and Uriah the Hittite; a total of thirty-seven.
GNV Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.
LSV Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
NASB and Uriah the Hittite; thirty-seven in all. NASB 2020
NMV Uriyah [Yehovah is my light (flame)] the Hitti [Terrorists]: thirty and seven in all.
OJB Uriyah the Chitti; 37 in all.
T4T Uriah, Bathsheba’s husband, from the Heth people-group. Altogether, there were 37 famous soldiers, but some of them had died and their names were not included.
WEB (US) and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.