DtDeu DeuteronômioDeuteronomium, capítulohoofdstuk Livro do DeuteronômioHet boek Deuteronomium, capítulohoofdstuk 14

Vertalingen Vergelijken

falcão, gavião,

Deuteronomium 14:13 in verschillende vertalingen

Portugees

NBV-P o açor, o falcão de qualquer espécie,
VFL o milhafre negro, todas as espécies de falcão,

Nederlands

Canisius de wouw, en de verschillende soorten valken,

Engels

KJV (66 books) And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
ASV and the glede, and the falcon, and the kite after its kind,
BSB the red kite, the falcon, any kind of kite,
DRA The ringtail, and the vulture, and the kite according to their kind:
FBV buzzard, kites, any kind of falcon,
GNV Nor the glead nor the kite, nor the vulture, after their kind,
JPS and the glede, and the falcon, and the kite after its kinds;
LSV and the kite, and the falcon, and the vulture after its kind,
NASB and the red kite, the falcon, and the kite in their kinds, NASB 2020
NIV (US) the red kite, the black kite, any kind of falcon,
NMV And the falcon, and the kite, and the vulture after his kind,
OJB And the kite, and the buzzard after its kind,
Onkelos (Etheridge) Gleed, vulture, and kite after his kind,
T4T buzzards, all kinds of kites,
WEB (US) the red kite, the falcon, the kite of any kind,