SlPsa SalmosPsaltaren, salmopsalm Livro dos SalmosPsaltaren, salmopsalm 107

Översättningar Jämför

Agradeçam ao Senhor, pois ele é bom; seu amor dura para sempre!

Que aqueles que o Senhor salvou testemunhem da sua salvação; todos aqueles que ele resgatou do poder do inimigo.Sl 106:10

Ele os reuniu de terras distantes, do leste e do oeste, do norte e do sul107:3 “E do sul”: literalmente “e do mar”..

Andaram errantes pelo deserto, sem encontrar uma cidade para morar.Hb 11:9; Hb 11:37; Hb 13:14

Famintos e sedentos, não tinham mais ânimo para continuar.

Então, na sua aflição, clamaram ao Senhor, e ele os livrou de seus sofrimentos.Sl 22:5

Ele os guiou por um caminho seguro a uma cidade onde pudessem morar.

Que eles louvem o Senhor por seu grande amor e por todas as maravilhas que ele faz por seus filhos.

Porque ele sacia os sedentos com água e satisfaz os famintos com comida.Sl 34:10; Sl 145:16

Alguns estavam sentados na completa escuridão, amarrados com correntes de ferro; prisioneiros da aflição e do tormento.Jb 36:8

Pois se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Altíssimo.

Por isso, o Senhor humilhou o orgulho deles com as adversidades da vida; eles tropeçaram e não houve ninguém que os impedisse de cair.2 Rs 14:26

Então, em suas tribulações, clamaram ao Senhor por socorro, e ele os livrou de seus sofrimentos.

Ele os tirou da completa escuridão; quebrou em pedaços as correntes que os prendiam.

Que eles louvem o Senhor por seu amor e por todas as maravilhas que faz por seus filhos.

Pois ele derrubou as portas de bronze e arrebentou as grades de ferro107:16 Do aprisionamento..Sl 116:16; Is 45:2; Na 1:13

Foram tolos por terem se rebelado e sofreram por causa de seus pecados.

Perderam a vontade de comer e estavam à beira da morte.Jb 33:20

Então, em suas aflições, clamaram ao Senhor por socorro, e ele os livrou de seus sofrimentos.

Por sua palavra eles foram curados; ele os livrou da morte.

Que eles louvem o Senhor por seu amor e por todas as maravilhas que faz por seus filhos.

Que apresentem ofertas de gratidão e cantem com alegria sobre o que ele tem feito.Sl 50:14; Sl 116:17

Aqueles que embarcam em navios e cruzam os mares em busca de seu sustento,

tem visto o incrível poder do Senhor em ação; as maravilhas que ele fez nas profundezas dos oceanos.

Ele ordenou e ventos tempestuosos se levantaram, provocando ondas altíssimas;Jn 1:4; Mt 8:24

os navios eram lançados bem alto no ar e depois mergulhados nas profundezas. Aterrorizados, os marinheiros perderam toda a coragem;

cambaleavam de um lado para o outro caindo como bêbados; todas as suas habilidades de navegação se tornaram inúteis.Is 29:14; Ez 7:26

Então, em suas aflições, clamaram ao Senhor por socorro, e ele os livrou de seus sofrimentos.

Ele acalmou a tempestade e aquietou as ondas.Mt 14:32

A calma no mar trouxe alívio e alegria aos marinheiros, e o Senhor os guiou ao porto almejado.

Que eles louvem o Senhor por seu amor e por todas as maravilhas que faz por seus filhos.

Que declarem quão maravilhoso ele é diante de toda a congregação do povo e diante de todos os anciãos.

Ele seca os rios e transforma a terra em deserto; as nascentes param de fluir e a terra se torna seca e árida.

Torna a terra frutífera em um deserto salgado por causa da maldade de seus habitantes.1 Rs 17:1; Jl 1:10

Mas ele também faz surgir açudes no deserto e faz nascentes fluírem em terra seca e árida.Is 41:18

Leva os famintos para ali viverem e construírem suas cidades.

Eles semeiam campos e plantam vinhedos, produzindo boas colheitas.

O Senhor cuida deles e eles se multiplicam grandemente, assim como seus rebanhos!

Quando, porém, se tornam poucos e abatidos pela opressão, miséria e tristeza,Sl 44:25

o Senhor lança desprezo sobre seus líderes, fazendo-os vagar, perdidos no deserto.Jb 12:21

Mas levanta os pobres da opressão e faz suas famílias multiplicarem-se como rebanhos.1 Sm 2:8

Os retos verão essas coisas e se alegrarão, mas os ímpios ficarão de boca fechada.Jb 5:16; Jb 22:19

Os sábios ponderam cuidadosamente sobre tudo isso e ficam deslumbrados com o amor e fidelidade do Senhor.Dt 32:29; Jr 9:12