2Sa 2 Samuel, chapter Second Book of Samuel, chapter 22
2 Samuele 22:17 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
DRA
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.
FBV
He reached down his hand from above and grabbed hold of me. He dragged me out of the deep water.
GNV
He sent from aboue, and tooke me: hee drewe me out of many waters.
LSV
He sends from above—He takes me, || He draws me out of many waters.
MSB
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
OJB
He sent from on High, He took me; He drew me out of mayim rabbim;
T4T
“Yahweh, you reached down from heaven and lifted me up; you pulled me up from the deep water.
WEB (US)
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
Italiano
Diodati
Egli da alto distese la mano, Mi prese, mi trasse fuori di grandi acque.