From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
DRA[11:34]And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there.
FBVThen they moved on from Kibroth-hattaavah to Hazeroth, where they stayed for some time.
GNVFrom Kibroth-hattaauah ye people tooke their iourney to Hazeroth, and abode at Hazeroth.
LSVFrom Kibroth-Hattaavah the people have journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
MSBFrom Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth, where they remained for some time.
NASBFrom Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.NASB 2020
NIV (US)From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.
NIV (UK)From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.
NMV[And] the people journeyed from Kivrot-HaTa’avah [Graves of Lust] unto Hatzerot [A Place in the Wilderness]; and abode at Hatzerot [A Place in the Wilderness].
OJBAnd the people set out from Kivrot-Hata'avah unto Chatzerot; and abode at Chatzerot.
Onkelos (Etheridge)From the Graves of the Demanders the people journeyed to Hatseroth, and they were in Hatseroth.
T4TFrom there, the Israelis continued walking east until they arrived at Hazeroth town, where they stopped and stayed for a long time.
Berean Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Salvestis puudubSelle peatüki salvestist pole
Kiirklahvid
P
Esita / peata
M
Vaigista
+-
Helitugevus
[]
10 sekundit tagasi / edasi
<>
Eelmine / järgmine peatükk
Seaded
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal