ПсPsa ПсалтырьPsalmit, псаломpsalmi ПсалтырьPsalmien kirja, псаломpsalmi 96

Käännökset Vertaa

Господь царствует!

Да ликует земля и радуются острова многие!Пс 92:1; Пс 98:1; Зах 9:10

Облака и мрак густой — вокруг Него.

Праведность и справедливость — основание престола Его.Откр 10:1; Пс 88:15

Огонь идет перед Ним,

уничтожая врагов Его повсюду.

Вспышки молний Его мир освещают,

земля видит это и содрогается.Откр 4:5; Пс 76:17

Пред Господом горы тают, как воск,

пред Господом всей земли.

Небеса провозглашают праведность Его,

величие Его для всех народов видимо.Пс 18:2

Посрамлены все чтущие изваяния идолов,

все гордящиеся бездушными истуканами своими;

даже все боги96:7 Друг. возм. пер.: Божественные существа. падают ниц пред Господом.Исх 20:4; Лев 26:1; Втор 5:8

Слышит это Сион и радуется,

торжествуют дочери Иуды,

видя то, чему Ты быть судил, Господь.

Ибо Ты, Господи, Всевышний Ты над всею землей,

всех богов Ты превыше!Пс 134:5

Пусть же любящие Господа ненавидят зло,

ибо Он хранит жизнь верных слуг Своих,

избавляет их от рук нечестивцев.Амос 5:15; Рим 12:9

Свет озаряет праведника96:11 Так в LXX и друг. древн. пер.; масоретский текст: свет сеется праведнику.,

радость — людей честных.2Цар 22:29; Иов 18:5; Пс 111:4

Радуйтесь, праведные, в Господе,

прославляйте святое имя Его96:12 Или: Его святую память..Пс 31:11

Psa 96Psalmit 96Заокская