诗Ps 诗篇Psalmi, 篇psalam 诗篇Psalmi, 篇psalam 29

神的威榮

大衛的詩。

神的眾子(a)29:1 神的眾子——或譯作「神的眾天使」或「諸神」。啊，

你們當把榮耀和力量

歸給耶和華，歸給耶和華！诗 96:7; 启 21:24

你們當把耶和華名的榮耀歸給他，

要向神聖威嚴的耶和華下拜(b)29:2 要向神聖威嚴的耶和華下拜——或譯作「當穿上聖潔的裝束敬拜他」。。

耶和華的聲音在眾水之上，

榮耀的神打雷；

耶和華在大水之上。撒下 22:14; 伯 37:4

耶和華的聲音帶著能力，

耶和華的聲音帶著威嚴。

耶和華的聲音震斷香柏樹，

耶和華震斷黎巴嫩的香柏樹。赛 30:31

他使黎巴嫩跳躍如牛犢，

使西連跳躍如野牛犢。(c)29:6 此節或譯作：他使黎巴嫩和西連跳躍如牛犢，使它們跳躍如野牛犢。徒 9:5

耶和華的聲音劈下火焰。

耶和華的聲音震撼曠野，

耶和華震撼加低斯曠野。

耶和華的聲音使母鹿分娩，

使林中的樹木凋零光禿；

凡在他聖殿中的都說：「榮耀啊！」伯 39:4

耶和華坐在洪水之上，

耶和華坐著為王，直到永遠。创 6:17; 彼前 3:20

耶和華賜力量給他的子民，

耶和華以平安祝福他的子民。