Eph Ephesians, chapter Epistle to the Ephesians, chapter 3

Other script: церковнославянский

Translations Compare

Сего́ ра́ди аз па́вел ю́зник иису́с христо́в о вас язы́цех.Act 21:33

А́ще у́бопоне́же слы́шасте смотре́ние благода́ти бо́жия да́нныя мне в вас,Act 9:15; Gal 1:16

я́ко по открове́нию сказа́ся мне та́йна, я́коже преднаписа́х вма́ле:Eph 1:9

о не́мжепоели́ку мо́жете чту́ще разуме́ти ра́зум мой в та́йне христо́ве,

я́же во ине́х ро́дех не сказа́ся сыно́м челове́ческим, я́коже ны́не откры́ся святы́м его́ апо́столом и проро́ком ду́хом святы́м:1Pe 1:12

(я́ко) бы́ти язы́ком снасле́дником и стеле́сником и сприча́стником обетова́ния его́ о христе́ иису́се, благовествова́нием,Rom 15:12

ему́же бых служи́тель по да́ру благода́ти бо́жия, да́нныя мне по де́йству си́лы его́.Act 9:15

Мне ме́ншему всех святы́х дана́ бысть благода́ть сия́, во язы́цех благовести́ти неизсле́дованное бога́тство христо́воRom 15:19; 1Co 15:9; Gal 1:16

и просвети́ти всех, что есть смотре́ние та́йны сокрове́нныя от веко́в в бо́зе, созда́вшем вся́ческая иису́с христо́м,1Pe 1:20; Rom 14:24; 1Co 2:7; Col 1:26

да ска́жется ны́не нача́лом и власте́м на небе́сных це́рковию многоразли́чная прему́дрость бо́жия,1Pe 1:12

по предложе́нию век, е́же сотвори́ о христе́ иису́се го́споде на́шем,

о не́мже и́мамы дерзнове́ние и приведе́ние в наде́янии ве́рою его́.Eph 2:18

Те́мже молю́ (вы) не стужа́ти си в ско́рбех мои́х о вас, я́же есть сла́ва ва́ша.2Ti 2:10

Сего́ ра́ди преклоня́ю коле́на моя́ ко отцу́ го́спода на́шего иису́са христа́,

из него́же вся́ко оте́чество на небесе́х и на земли́ имену́ется:Eph 1:10

да даст вам по бога́тству сла́вы своея́, си́лою утверди́тися ду́хом его́ во вну́треннем челове́це,Eph 1:7

всели́тися христу́ ве́рою в сердца́ ва́ша: в любви́ вкорене́ни и основа́ни,Jhn 14:23

да возмо́жете разуме́ти со все́ми святы́ми, что широта́ и долгота́ и глубина́ и высота́,

разуме́ти же преспе́ющую ра́зум любо́вь христо́ву, да испо́лнитеся во вся́ко исполне́ние бо́жие.Jhn 1:16; Col 2:9

Могу́щему же па́че вся твори́ти по преизбы́точествию, и́хже про́сим или́ разуме́ем, по си́ле де́йствуемей в нас,Rom 14:24

тому́ сла́ва в це́ркви о христе́ иису́се во вся ро́ды ве́ка веко́в. Ами́нь.