Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 20
And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.Deu 10:6
Números 20:30 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
[20:29]
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
ASV
[20:29]
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
BSB
[20:29]
When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
GNV [20:29]
When al the Congregation sawe that Aaron was dead, al the house of Israel wept for Aaron thirtie dayes.
LSV [20:29]
and all the congregation sees that Aaron has expired, and all the house of Israel laments Aaron [for] thirty days.
NASB [20:29]
When all the congregation saw that Aaron had died, the whole house of Israel wept for Aaron for thirty days. NASB 2020
NIV (US)
[20:29]
and when the whole community learned that Aaron had died, all the Israelites mourned for him thirty days.
NMV [20:29]
And when all the congregation saw that Aharon [Bright, Very High] was dead, they mourned for Aharon [Bright, Very High] thirty days, [even] all the house of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
OJB [20:29]
And when Kol HaEdah saw that Aharon was dead, they mourned for Aharon shloshim yom, even Kol Bais Yisroel.
Onkelos (Etheridge) [20:29]
And all the congregation saw that Aharon was dead; and all the house of Israel bewailed Aharon thirty days.
T4T [20:29]
When the Israeli people realized that Aaron had died, they all mourned for him for 30 days.
WEB (US)
[20:29]
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Português
BLT [20:29]
Quando o povo percebeu que Arão tinha morrido, todo Israel chorou por ele durante trinta dias.
NBV-P [20:29]
e quando o povo soube da morte de Arão, toda a nação de Israel chorou pela morte de Arão por trinta dias.
VFL [20:29]
Toda a comunidade soube que Aarão tinha morrido e os israelitas ficaram de luto por Aarão durante trinta dias.