PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 10

Salmos 10:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 [11:3] If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

BSB +9 [11:3] If the foundations are destroyed, what can the righteous do?”

FBV [11:3] When the foundations of society are destroyed, what can those who live right do?

GNV [11:3] For the foundations are cast downe: what hath the righteous done?

JPS [11:3] When the foundations are destroyed, what hath the righteous wrought?

LSV [11:3] When the foundations are destroyed, || The righteous—what has he done?

NASB [11:3] “If the foundations are destroyed, What can the righteous do?” NASB 2020

NIV (US) +1 [11:3] When the foundations are being destroyed, what can the righteous do?”

OJB [11:3] If the foundations be destroyed, what can the tzaddik do?

T4T [11:3] When people are not punished for disobeying the laws, ◄what can righteous people do?/there is not much that righteous people can do.►” [RHQ]

Español

RV1909 [11:3] Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

NBV [11:3] «La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».

BES [11:3] Si las bases son destruidas. ¿qué debe hacer el hombre recto?

PdDpt [11:3] Si son destruidos los fundamentos, ¿Qué puede hacer el justo?

PDT [11:3] ¿Qué harían los justos si se destruyeran los fundamentos?»