PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 101

Prijevodi Usporedi

But thou art always the selfsame, and thy years shall not fail.Job 36:26; Psa 80:3; Mal 3:6

Psalmi 101:28 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) [102:27] But thou art the same, and thy years shall have no end.
BSB [102:27] But You remain the same, and Your years will never end.
FBV [102:27] But you are the one who always is; your years never come to an end.
GNV [102:27] But thou art the same, and thy yeeres shall not fayle.
JPS [102:27] But Thou art the selfsame, and Thy years shall have no end.
LSV [102:27] And You [are] the same, and Your years are not finished.
NASB [102:27] “But You are the same, And Your years will not come to an end. NASB 2020
NMV [102:27] But youi [are] the same, and youri years shall have no end.
OJB [102:28] But Thou art the same, and Thy shanot (years) shall have no end.
T4T [102:27] but you are not like the things that you created, because you are always the same; you never die.
WEB (US) [102:27] But you are the same. Your years will have no end.

Hrvatski

Šarić [102:28] A ti ostaješ isti i godine tvoje nemaju kraja.
SHP [102:27] Ali ti si uvijek isti i tvoj život ne završava.