Sal.Psa SalmosPsalms, salmopsalm Libro de los SalmosBook of Psalms, salmopsalm 45

Translations Compare

El elegido del Señor

Al director. Al compás de la melodía «Los Lirios».Salmo 45 Al compás […] «Los Lirios» o Con la melodía de la Sosanim. Un poemaSalmo 45 poema Textualmente: masquil Ver Masquil en el vocabulario. de los descendientes de Coré. Canto de amor.Ef. 1:6

Mi mente se agita con palabras hermosas

cuando le recito al rey mi poema;

mi lengua es como la pluma de un escritor talentoso.

Eres el hombre más apuesto que existe;

tienes una hermosa manera de hablar,

y por eso Dios siempre te bendice.Lc. 4:22

Ponte tu espada en la cintura, poderoso,

con tu esplendor y majestad.Sal. 24:8; Is. 11:5; He. 4:12; Ap. 1:16; Ap. 19:15

Cabalga victorioso por la verdad,

la humildad y la justicia.

Que tu poderosa mano realice grandes hazañas.

Tus agudas flechas caen en el corazón de tus enemigos,

y las naciones se postran a tus pies.Job. 6:4; Sal. 38:2

Tu reino, oh Dios, seguirá por siempre,

gobiernas tu reino con justicia.He. 1:8; Is. 32:1

Amas la justicia y detestas la maldad.

Por eso te eligió Dios, tu Dios,

y te ha dado un honor y una alegría

más grande que las que tienen los que son como tú.Sal. 15:2; Is. 61:1

Toda tu ropa tiene aroma de mirra, áloe y canela.

En palacios de marfil te alegran al son de instrumentos de cuerda.Cnt. 1:4; Ef. 5:2

En las damas de tu corte hay hijas de reyes;

La reina se sienta a tu derecha, luciendo oro puro.Is. 61:10

Escucha, hijita, presta atención y fíjate bien:

Olvídate de tu pueblo y de tu familia,Os. 2:19

para que así el rey pueda admirar tu belleza,

pues él es tu esposo45:11 esposo o amo. y debes honrarlo.45:11 honrarlo Textualmente: postrarse.Is. 62:4; Ap. 19:7

La gente de Tiro vendrá con regalos,

los ricos del país procurarán quedar bien contigo.Sal. 72:10

Su novia es una princesa que hace su entrada

luciendo un vestido hermoso bordado en oro.Ez. 16:10; Mt. 22:11

Llevan a la princesa con su bello vestido a donde está el rey,

seguida de sus damas de compañía.Is. 61:10; 1 P. 3:3

Todas ellas entran al palacio del rey,

llenas de alegría.

Tus hijos ocuparán el trono de tus antepasados

y harás que gobiernen todo el país.Ro. 9:5; Ap. 1:6; Ap. 5:10

Haré que se conozca tu nombre de generación en generación,

y que las naciones te alaben por siempre.