2. Сам2Sa 2. Самуилова2 Samuel, поглављеchapter Друга књига СамуиловаSecond Book of Samuel, поглављеchapter 5

Other script: latinica

Translations Compare

Давид помазан за цара Израела

(1. Лет 11,1-3)

Сва израелска племена дођоше Давиду у Хеврон и рекоше: »Ми смо твоја крв5,1 крв Дословно: кост и месо.. 1. Днв 11:1Раније, док нам је Саул био цар, ти си био тај који је предводио Израел у војним походима. ГОСПОД ти је рекао: ‚Ти ћеш бити пастир моме народу Израелу и бићеш владар над њим.‘«1. Сам 18:16; 1. Сам 25:30

Када су све старешине Израела дошле цару Давиду у Хеврон, он склопи с њима савез пред ГОСПОДОМ и они га помазаше за цара Израела. 1. Днв 11:3Давид је имао тридесет година када је постао цар, а владао је четрдесет година. 1. Цар 2:11У Хеврону је над Јудом владао седам година и шест месеци, а у Јерусалиму је тридесет три године владао над целим Израелом и Јудом.2. Сам 2:11

Давид осваја Јерусалим

(1. Лет 11,4-9)

После тога цар и његови људи кренуше на Јерусалим, да нападну Јевусејце који су живели у земљи.

Јевусејци рекоше Давиду: »Нећеш ући овамо! Чак би те и слепи и хроми спречили!« Мислили су: »Немогуће је да Давид уђе овамо.«1. Днв 11:4; Суд 19:10; Ис Нав 15:63

Али Давид ипак освоји тврђаву Сион, то јест Давидов град.1. Цар 2:10

Тога дана Давид рече: »Ко хоће да порази Јевусејце мора, пењући се кроз проров за воду, да дође до оних ‚слепих и хромих‘ који ме мрзе.«

Зато се каже: »Слепи и хроми неће ући у палату.«Ис Нав 15:63; 1. Днв 11:6

Давид се настани у тврђави и назва је Давидов град. Затим поче да зида свуда уоколо, од Мила према унутра. 1. Цар 9:15; 1. Днв 11:8Давид је постајао све моћнији, јер је с њим био ГОСПОД, Бог над војскама.

Хирам, цар Тира, посла Давиду гласнике, а с њима кедрова дебла, тесаре и зидаре, и они Давиду подигоше палату. 1. Днв 14:1Давид увиде да га је ГОСПОД учврстио као цара Израела и да је узвисио његово царство ради свога народа Израела.1. Днв 14:2; Пс 30:1

Када је отишао из Хеврона, Давид у Јерусалиму узе себи још наложница и жена, па му се родило још синова и кћери. Ово су имена деце која су му се тамо родила: Шамуа, Шовав, Натан, Соломон, 1. Днв 3:5; Лк 3:31Јивхар, Елишуа, Нефег, Јафија, Елишама, Елјада и Елифелет.1. Днв 14:7

Сукоб с Филистејцима

(1. Лет 14,8-17)

Чувши да је Давид помазан за цара Израела, Филистејци кренуше са свом својом војском да га траже. Али Давид сазна за то и оде у своје скровиште, 1. Днв 14:8а Филистејци дођоше и разместише се по долини Рефаим.Ис Нав 15:8

Давид упита ГОСПОДА: »Да ли да нападнем Филистејце? Хоћеш ли ми их предати у руке?«

А ГОСПОД му одговори: »Нападни, јер ћу ти их сигурно предати у руке.«1. Сам 23:2; 1. Сам 30:8

Тако Давид оде до Ваал-Перацима и тамо порази Филистејце.

Он рече: »Као што вода проваљује, тако је ГОСПОД преда мном провалио међу моје непријатеље.«

Стога то место назваше Ваал Перацим5,20 Ваал Перацим значи »Господар провала«..1. Днв 14:11; Иса 28:21

Филистејци су тамо оставили своје идоле, па их Давид и његови људи однеше.1. Сам 31:9; 5. Мој 7:5; 1. Днв 14:12

Филистејци и други пут дођоше и разместише се по долини Рефаим, па Давид опет упита ГОСПОДА.

ГОСПОД му одговори: »Не иди право пред њих, него им зађи за леђа и нападни их код балсамовог дрвећа. Чим зачујеш топот корака у вршкама балсамовог дрвећа, сместа крени у напад, јер ће то значити да је ГОСПОД кренуо пред тобом да удари на филистејску војску.«Суд 4:14

Давид учини као што му је ГОСПОД заповедио, па је убијао Филистејце од Геве до Газера.Суд 19:13; 1. Днв 14:16