성경 번역본 비교

한 절, 한 대목, 또는 한 장을 여러 번역본으로 나란히 보여 줍니다. 절 번호는 서로 다른 구분 전통 사이에서 맞추어 놓았습니다.

장 비교

책 창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘기상사무엘기하열왕기상열왕기하역대기상역대기하에스라기느헤미야서에스더서욥기시편잠언전도서솔로몬의 노래이사야서예레미야서예레미야애가에스겔서다니엘서호세아서요엘서아모스서오바댜서요나서미가서나훔서하박국서스바냐서학개서스가랴서말라기서 마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전야고보서베드로전서베드로후서요한1서요한2서요한3서유다서로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서요한계시록

장

비교

잘 알려진 구절

• 주기도문 — 마 6:9–13
• 지존자의 은밀한 곳에 거하는 자 — 시 91
• 사랑장 — 고전 13
• 여호와는 나의 목자시니 — 시 23
• 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 — 요 3:16
• 팔복 — 마 5:3–12
• 태초에 말씀이 계시니라 — 요 1:1–14
• 하나님이여, 나를 불쌍히 여기소서 — 시 51
• 천지창조 — 창 1

번역이 갈리는 곳

• 처녀인가 젊은 여자인가 — 사 7:14
• 사람들 중에 기뻐하심 — 눅 2:14
• 아버지와 말씀과 성령 — 요일 5:7–8
• 하나님이 육신으로 나타나심 — 딤전 3:16
• 내 수족을 찔렀나이다 — 시 22:16
• 간음하다 잡힌 여자 — 요 8:1–11
• 마가복음의 결말 — 막 16:9–20