4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 2
Његова војска броји 32.200 људи.
4. Mosebok 2:21 i ulike oversettelser
Serbisk
ДК (ћир.)
а у његовој војсци тридесет и две хиљаде и двеста избројаних.
DK (lat.)
a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
НСП (ћир.)
Његова војска броји тридесет две хиљаде две стотине.
NSP (lat.)
Njegova vojska broji trideset dve hiljade dve stotine.
SSP (lat.)
Njegova vojska broji 32.200 ljudi.
Engelsk
KJV (66 books)
And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
DRA
And the whole army of his fighting men, that were numbered, were thirty-two thousand two hundred.
FBV
and he has 32,200 men.
GNV
And his hoste and the nomber of them were two and thirtie thousand and two hundreth.
JPS
and his host, and those that were numbered of them, thirty and two thousand and two hundred;
LSV
and his host, and their numbered ones, [are] thirty-two thousand and two hundred.
OJB
And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
Onkelos (Etheridge)
And his host, and the numbered thereof, thirty and two thousand and two hundred.
T4T [2:20–21]
Gamaliel, the son of Pedahzur, will be the leader of the 32,200 men of the tribe of Manasseh.
WEB (US)
His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
WEB (UK)
His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand and two hundred.