อสยIsa อิสยาห์Ê-sai, บทที่chương อิสยาห์Ê-sai, บทที่chương 47

Bản dịch

ข่าวสาร​ของ​พระเจ้า​ถึง​ชาวบาบิโลน

พระยาห์เวห์​พูดว่า “บาบิโลน​สาวพรหมจรรย์เอ๋ย

ลง​มา​นั่ง​บนฝุ่น

นางสาว​เคลเดีย​เอ๋ย

มา​นั่ง​บน​พื้น​โดย​ไม่มี​บัลลังก์

เพราะ​จะ​ไม่มีใคร​เรียก​เจ้า​ว่า​เจ้าหญิงเนื้อนุ่ม และ​เจ้าหญิงเนื้อเนียน อีกต่อไป

ไป​จับ​โม่หิน​และ​โม่แป้งซะ

เอา​ผ้าคลุมหน้า​ออก

ให้​ถอดกระโปรง​ออก​จน​เห็นขา​ของเจ้า

แล้ว​เดิน​ข้าม​แม่น้ำ​ไป

เจ้า​จะ​เปลือย​เปล่า​ไม่มี​อะไร​ปกปิด

คน​จะ​เห็น​ส่วนที่​น่าอับอาย​ของเจ้า47:3 คน​จะ​เห็น​ส่วนที่​น่าอับอาย​ของเจ้า อาจจะ​หมายถึง​การถูกข่มขืน

เรา​จะ​แก้แค้น​เจ้า

และ​เรา​จะ​ไม่ไว้ชีวิต​ใครเลย”

ผู้ที่​ไถ่​พวกเรา​ให้​เป็นอิสระ​คือ​องค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​อิสราเอล

พระองค์​มี​ชื่อ​ว่า​พระยาห์เวห์ ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น

พระยาห์เวห์ พูดว่า “นางสาว​เคลเดียเอ๋ย​เข้าไป​ใน​ที่มืด​และ​นั่งเงียบๆ

เพราะ​จะ​ไม่มีใคร​เรียก​เจ้า​ว่า ‘ราชินี​แห่ง​อาณาจักร​ทั้งหลาย’ อีกต่อไป

ตอนนั้น​เรา​โกรธ​คนของเรา

เรา​ทำให้​ทรัพย์​สมบัติ​ของเรา​เสื่อม​เสีย​เกียรติไป

เรา​ได้​มอบ​พวกเขา​ไว้​ใน​มือเจ้า

แต่​เจ้า​ไม่ได้​มี​ความเมตตา​ต่อพวกเขาเลย

เจ้า​ทำให้​แอก​ของเจ้า​หนักมาก​แม้แต่​บนบ่า​ของคนชรา

เจ้า​ได้​พูดว่า ‘ข้า​จะ​เป็น​ราชินี​ตลอดชั่วนิรันดร์’

เจ้า​ไม่ได้​คิดถึง​สิ่ง​ที่​เจ้า​ทำลงไป

เจ้า​ไม่ได้​นึกถึง​ผล​ที่​จะตามมา

ตอนนี้ ฟังไว้​ให้ดี เจ้าที่​รัก​ความสนุกสนาน

เจ้า​ที่​นั่ง​อยู่​ใน​ความปลอดภัย

เจ้า​พูด​ในใจ​ของตน​ว่า

‘ข้านี่แหละ​พระเจ้า และ​ไม่มี​ผู้อื่น​นอกจากข้า

ข้า​จะ​ไม่มีวัน​เป็น​แม่หม้าย​และ​ข้า​จะ​ไม่มีวัน​สูญเสีย​ลูกๆ​ของข้าไป’

แต่​ทั้งสองอย่างนี้​จะ​เกิดขึ้น​กับเจ้า ในทันทีทันใด ภายในวันเดียว

เจ้า​จะ​สูญเสีย​ทั้งลูกๆ​และสามีไป ทั้งๆที่​เจ้า​มี​เวทมนตร์​มากมาย

ทั้งๆที่​เจ้า​มี​คาถาอาคม​ที่​มีฤทธิ์​อันยิ่งใหญ่

เจ้า​รู้สึก​ปลอดภัย​อยู่​ใน​ความเลวทราม​ของเจ้า

เจ้า​คิดว่า ‘ไม่มีใคร​เห็นข้า’

ความฉลาด​และ​ความรู้​ของเจ้า​นำ​เจ้า​หลงทางไป

เจ้า​คิดในใจ​ว่า ‘ข้านี่แหละ​พระเจ้า ไม่มี​ผู้อื่น​นอกจากข้า’

ดังนั้น เรื่อง​เลวร้าย​จะ​ตกมา​บนเจ้า

เจ้า​ไม่รู้ว่า​มัน​จะ​เกิดขึ้น​เมื่อไหร่

ความพินาศ​จะ​ตกมา​บนเจ้า

เจ้า​จะ​ไม่มีทาง​กำจัด​มัน​ไปได้

ความหายนะ​จะ​เกิดขึ้น​กับเจ้า​ใน​ทันทีทันใด

เจ้า​จะ​ไม่มีวัน​รู้ว่า​มัน​จะ​มาถึง​เมื่อไหร่

ใช้​คาถา​อาคม​ของเจ้า​ต่อไป​และ​ใช้​เวทมนตร์​ทั้งหมด​ของเจ้า

ที่​เจ้า​ยุ่ง​อยู่​กับมัน​ตั้งแต่​เป็นเด็ก​มาแล้ว

ไม่แน่​เจ้า​อาจจะ​สำเร็จ​ก็ได้

ไม่แน่​เจ้า​อาจจะ​ทำให้​บางคน​กลัว​ก็ได้

เจ้า​ปรึกษา​พวกหมอดู​มากมาย​จนเหนื่อย

ให้​พวกโหราจารย์​ลุกขึ้นมา​ช่วยชีวิตเจ้าสิ

ให้​พวก​ที่​ดูดวง ดูดาว และ​ดวงจันทร์​ใหม่​ทุกเดือน

ทำนายสิ​ว่า​จะ​เกิดอะไรขึ้น​กับเจ้า

ดูสิ พวกเขา​เป็น​เหมือนฟาง

ไฟ​ก็​จะ​เผาผลาญ​พวกมัน​จนหมด

พวกเขา​ไม่สามารถ​เอาตัวรอด​ให้พ้น​จาก​ฤทธิ์​แห่ง​เปลวไฟ

มัน​ไม่ใช่​ถ่านไฟ​สำหรับ​ผิง​อุ่นกาย

หรือ​เป็น​แสงไฟ​ให้​กับใคร​มานั่งชม

นี่คือ​สิ่งที่​จะ​เกิดขึ้น​กับเจ้า

คือ​คนพวกนั้น​ที่​เจ้า​ร่วมงานด้วย​จะ​ทำให้​เจ้า​ผิดหวัง​อย่างนั้น

คนที่​เจ้า​ค้าขายด้วย​ตั้งแต่สาวๆ

ก็จะ​แยกย้ายไป​ตัวใครตัวมัน​จน​ไม่เหลือใคร​ที่​จะ​มา​ช่วยกู้​เจ้าได้”