อสยIs อิสยาห์Isaia, บทที่capitolo อิสยาห์Libro del Profeta Isaia, บทที่capitolo 64

Traduzioni

อยากให้​พระองค์​แหวก​สวรรค์​ลงมา​เหลือเกิน

พวกภูเขาต่างๆ​จะได้​สั่นไหว64:1 สั่นไหว หรือ​แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “หลอม​ละลาย” ต่อหน้า​พระองค์

ขอ​ลงมา​ทำให้​ศัตรู​ของพระองค์​ได้เจอ​กับ​ตัวจริง​ของพระองค์

ชนชาติ​ทั้งหลาย​จะได้​กลัว​จนตัวสั่น​ต่อหน้า​พระองค์

เหมือนกับ​กิ่งไม้​เจอไฟ

หรือ​หม้อน้ำ​ตั้งบนไฟ

พระองค์​ได้​ทำ​สิ่งอัศจรรย์ต่างๆ​ที่​เรา​คิดไม่ถึง

คือ​พระองค์​ได้ลงมา​และ​ภูเขาทั้งหลาย​ต่างสั่นไหว​ต่อหน้า​พระองค์

ตั้งแต่​เก่าก่อน ไม่มีใคร​เคยได้ฟัง

ไม่มี​หูไหน​เคยได้ยิน

ไม่มี​ลูกตาไหน​เคยเห็น​เทพเจ้า​องค์ไหน​ที่​ช่วย​คนเหล่านั้น​ที่​หวังพึ่งมัน

นอกจากพระองค์

พระองค์​มา​ช่วย​คนเหล่านั้น​ที่​มีความสุข​ใน​การทำ​สิ่งที่ถูกต้อง

ที่ยอมรับ​พระองค์​ด้วย​การใช้ชีวิต​ใน​แนวทาง​ทั้งหลาย​ของพระองค์

เมื่อก่อน​ตอนที่​พระองค์โกรธ พวกเรา​ก็​ทำบาป​มาก​ยิ่งขึ้น​ต่อพระองค์

แล้ว​พวกเรา​ก็ยัง​ทำบาป​เหล่านั้น​มาเรื่อยๆ แล้ว​ตอนนี้​เรา​จะรอด​ได้ยังไง

พวกเรา​ทุกคน​ได้​กลายเป็น​เหมือน​ของ​แปดเปื้อน​ไปแล้ว

การทำดี​ทั้งหลาย​ของเรา​เป็น​เหมือน​ผ้าอนามัย​ใช้แล้ว

พวกเรา​ทุกคน​ก็​เหี่ยวแห้งไป​เหมือน​ใบไม้

แล้ว​ความบาป​ทั้งหลาย​ของเรา​ก็​เป็นเหมือน​ลม​ที่เป่า​เรา​ให้​ปลิวไป

ไม่มีใคร​ร้องเรียก​ชื่อของพระองค์

หรือ​พยายาม​คว้าพระองค์ไว้

เพราะ​พระองค์​ได้​หันหน้า​ไปจาก​พวกเราแล้ว

และ​พระองค์​ได้​ใช้​ความบาป​ของ​พวกเรา​หลอม​ละลาย​พวกเราไป

แต่​พระยาห์เวห์​เจ้าข้า พระองค์​ยังเป็นพ่อ​ของพวกเรา​อยู่นะ เรา​เป็น​ดินเหนียว และ​พระองค์​เป็น​ช่างปั้นเรา

เรา​ทุกคน​เป็น​ฝีมือ​ของพระองค์

พระยาห์เวห์​เจ้าข้า อย่าได้โกรธ​มากเกินไปเลย

อย่าได้​จดจำ​ความผิดบาป​ของพวกเรา​ตลอดไป

โปรด​มอง​พวกเราหน่อย เราทุกคน​เป็น​ชนชาติ​ของพระองค์

เมืองศักดิ์สิทธิ์​ทั้งหลาย​ของพระองค์​ได้​กลายเป็น​ทะเลทราย​ไปแล้ว

ศิโยน​ได้​กลายเป็น​ทะเลทราย

เยรูซาเล็ม ได้​กลายเป็น​ที่รกร้าง​ไปแล้ว

วิหาร​อันศักดิ์สิทธิ์​และสวยงาม​ของพวกเรา

ซึ่ง​เป็นที่​ที่​บรรพบุรุษ​ของพวกเรา​ใช้​สรรเสริญ​พระองค์นั้น​ถูกไฟเผา​ไปแล้ว

และ​ของที่มีค่า​ทั้งหมด​ของ​พวกเรา​ก็​ถูกทำลาย​ไป​จนหมดสิ้น

พระยาห์เวห์​เจ้าข้า ขนาด​เกิดเรื่อง​ทั้งหมด​นี้แล้ว พระองค์​ยัง​จะ​รั้งมือ​ไม่ช่วย​พวกเรา​อีกหรือ

พระองค์​ยังจะ​เงียบๆ​อยู่หรือ และ​ลงโทษ​พวกเรา​มากเกินไปหรือ