ลนตLev เลวีนิติ3 Moseboken, บทที่kapitel เลวีนิติTredje Moseboken, บทที่kapitel 15

Översättningar Jämför

กฎ​สำหรับ​ของ​ที่​ไหล​ออก​จาก​ร่างกาย

พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​และ​อาโรน​ว่า

3 Moseboken 15:1 i olika översättningar

Thailändska

OTCV พระยาห์เวห์​สั่ง​โมเสส​กับ​อาโรน​ว่า

Svenska

SFB15 Herren talade till Mose och Aron. Han sade:
SRB26 HERREN talade till Mose och till Aron och sa:
SKB Och Herren (Jahveh) talade till Mose och till Aron och sa:

Engelska

KJV (66 books) And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
ASV And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying,
BSB And the LORD said to Moses and Aaron,
Brenton (1851) And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
FBV The Lord told Moses and Aaron,
GNV Moreouer the Lord spake vnto Moses, and to Aaron, saying,
JPS And the LORD spoke unto Moses and to Aaron, saying:
LSV And YHWH speaks to Moses and to Aaron, saying,
NASB The Lord also spoke to Moses and to Aaron, saying, NASB 2020
NIV (US) The Lord said to Moses and Aaron,
NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] and to Aharon [Bright, Very High], saying,
OJB And Hashem spoke unto Moshe and to Aharon, saying,
Onkelos (Etheridge) And the Lord spake with Mosheh and to Aharon, saying:
T4T Yahweh also said to Moses/me and Aaron,
WEB (US) Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
WEB (UK) The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,