กดว กันดารวิถี, บทที่ กันดารวิถี, บทที่ 2
ไม่ได้นับชาวเลวีรวมเข้าไปกับชาวอิสราเอลคนอื่นๆเพราะพระยาห์เวห์ได้สั่งโมเสสไว้อย่างนั้น
Numeros 2:33 sa lain-laing mga hubad
Thai
OTCV
ทั้งนี้ไม่นับคนเลวีรวมกับชาวอิสราเอลอื่นๆ ตามที่พระยาห์เวห์สั่งโมเสส
Cebuano
APD
Apan walay labot sa pag-ihap ang mga kaliwat ni Levi, sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.
Iningles
KJV (66 books)
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
ASV
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
BSB
But the Levites were not counted among the other Israelites, as the LORD had commanded Moses.
DRA
And the Levites were not numbered among the children of Israel: for so the Lord had commanded Moses.
FBV
However, the Levites were not counted among the other Israelites, following the Lord's instructions to Moses.
GNV
But the Leuites were not nombred among the children of Israel, as the Lord had commanded Moses.
LSV
And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as YHWH has commanded Moses.
NASB
The Levites, however, were not counted among the sons of Israel, just as the Lord had commanded Moses. NASB 2020
NIV (US)
The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the Lord commanded Moses.
NMV
But the Levi’im (Levites) [Joined to] were not numbered among the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]; as the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) commanded Moshe [He Who Draws Out Of The Waters].
OJB
But the Levi'im were not counted with the Bnei Yisroel; as Hashem commanded Moshe.
Onkelos (Etheridge)
But the Levites were not numbered among the sons of Israel, as the Lord commanded Mosheh.
T4T
But just as Yahweh had commanded, the names of the descendants of Levi were not included.
WEB (US)
But the Levites were not counted among the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
WEB (UK)
But the Levites were not counted amongst the children of Israel, as the LORD commanded Moses.
WEB (Updated)
But the Levites were not counted among the children of Israel, as the LORD commanded Moses.