กดวNum กันดารวิถีNumeri, บทที่hoofdstuk กันดารวิถีHet boek Numeri, บทที่hoofdstuk 3

Numeri 3:6 in verschillende vertalingen

Thai

OTCV “จง​นำ​คน​เผ่า​เลวี​มา​รายงาน​ตัว​ต่อ​ปุโรหิต​อาโรน​เพื่อ​ช่วย​งาน​เขา

Nederlands

Canisius Roep de stam van Levi op, en stel die ter beschikking van den priester Aäron, om hem te dienen.

Engels

KJV (66 books) +2 Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

ASV +2 Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

BSB +3 “Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.

DRA Bring the tribe of Levi, and make them stand in the sight of Aaron the priest to minister to him, and let them watch,

FBV “Gather the tribe of Levi together and present them to Aaron the priest to help him with the ministry.

GNV Bring the tribe of Leui, and set the before Aaron the Priest that they may serue him,

LSV “Bring the tribe of Levi near, and you have caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,

NASB “Bring the tribe of Levi forward and present them before Aaron the priest, that they may serve him. NASB 2020

NMV Bring the tribe of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] near, and present them before Aharon [Bright, Very High] the priest, that they may minister unto him.

OJB Bring the tribe of Levi near, and present them before Aharon HaKohen, that they may minister unto him.

Onkelos (Etheridge) Bring the tribe of Levi near, and appoint them before Aharon the priest, that they may minister with him.

T4T “Bring the men of the tribe of Levi and present them to Aaron, in order that they may assist him.

WEB (US) +7 “Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.