สดดPsa สดุดีMga Salmo, บทที่salmo สดุดีAng Libro sa Mga Salmo, บทที่salmo 102

Mga Salmo 102:21 sa lain-laing mga hubad

Thai

OTCV ดังนั้น​นาม​ของ​พระยาห์เวห์​จะ​ถูก​ประกาศ​ใน​ศิโยน และ​คำ​สรรเสริญ​พระองค์​จะ​ประกาศ​ใน​เยรูซาเล็ม

Cebuano

APD Ug tungod niini, ang gipanghimo sa Ginoo imantala sa Jerusalem, ug didto pagadayegon siya.

Iningles

KJV (66 books) +2 To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

ASV That men may declare the name of Jehovah in Zion, And his praise in Jerusalem;

BSB +1 that they may proclaim the name of the LORD in Zion and praise Him in Jerusalem,

DRA [101:22] That they may declare the name of the Lord in Sion: and his praise in Jerusalem;

FBV As a result the wonderful nature of the Lord will be celebrated with praise in Jerusalem,

GNV That they may declare the Name of the Lord in Zion, and his prayse in Ierusalem,

JPS That men may tell of the name of the LORD in Zion, and His praise in Jerusalem;

LSV To declare in Zion the Name of YHWH, || And His praise in Jerusalem,

NASB So that people may tell of the name of the Lord in Zion, And His praise in Jerusalem, NASB 2020

NIV (US) +1 So the name of the Lord will be declared in Zion and his praise in Jerusalem

NMV To declare the name of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] in Tziyon [Parched Place], and his praise in Yerushalayim [Foundation Of Peace];

OJB [102:22] To declare the Shem Hashem in Tziyon, and His tehillah (praise) in Yerushalayim;

RV That men may declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

T4T As a result, people in Jerusalem will praise you [DOU] for what you have done

WEB (US) +1 that men may declare Yahweh’s name in Zion, and his praise in Jerusalem,

WEB (UK) +5 that men may declare the LORD’s name in Zion, and his praise in Jerusalem,