สดดПс สดุดีПсалтыр, บทที่псалом สดุดีПсалтыр, บทที่псалом 53

Пераклады

ความชั่วช้า​ของ​มนุษย์

ถึง​หัวหน้า​นักร้อง ให้​ร้อง​ตาม​ทำนอง​เพลง​ของ​มาฮาลาธสดุดี 53 มาฮาลาธ หรือ อาจจะ​แปล​ได้​อีก​อย่างหนึ่ง​ว่า “ตาม​ที่​มาฮาลาธ​ระบุไว้” มาฮาลาธ​เป็น​คำฮีบรู ไม่รู้​ความหมาย​ที่​แน่นอน อาจจะ​หมายถึง​แนวเพลง​หรือ​เครื่อง​ดนตรี​ชนิดหนึ่ง บทกวี​มัสคิล​ของ​ดาวิด

คนโง่​พูด​อยู่​ในใจ​ของ​ตัวเอง​ว่า “ไม่มี​พระเจ้าหรอก”

พวกเขา​เสื่อมทราม พวกเขา​ทำ​ความบาป​ที่​น่าขยะแขยง

ไม่มี​สักคน​ที่​ทำดี

พระเจ้า​มอง​ลงมา​จาก​สวรรค์​ดู​พวกมนุษย์ เพื่อหา​ว่า​ยังมี​มนุษย์​สักคนไหม

ที่​ทำ​สิ่ง​ที่​ฉลาด​และ​แสวงหา​พระเจ้า

แต่​พวกเขา​ต่าง​หลงทาง​กัน​ไปหมด เสื่อมทราม​กัน​ทุกคน

ไม่มี​ใครเลย ไม่มี​แม้แต่​คนเดียว ที่​ทำ​สิ่งที่ดี

คน​ทำชั่ว​เหล่านั้น​กลืนกิน​คน​ของเรา​เหมือน​กิน​ขนมปัง

พวกเขา​ไม่เคย​อธิษฐาน​ต่อ​พระเจ้า

พวกเขา​ไม่รู้เรื่อง​ขนาดนี้​เชียวหรือ

แต่​เมื่อ​พระเจ้า​ลงโทษ​พวกคนชั่ว

พวกเขา​จะ​พากัน​ตื่นกลัว​สุดขีด​อย่าง​ที่​ไม่เคย​เป็น​มาก่อน

คนเหล่านั้น​ที่​โจมตี​พวกเจ้า พระเจ้า​จะ​ทำให้​กระดูก​ของ​พวกเขา​กระจุย​กระจาย​ไป

พวกเจ้า​จะ​ทำให้​พวกเขา​อับอาย​ขายหน้า​เพราะ​พระเจ้า​ทอดทิ้ง​พวกเขาแล้ว

ข้าพเจ้า​หวังว่า​ชัยชนะ​ของ​ชาวอิสราเอล​จะ​มาถึง​ในไม่ช้านี้​จาก​พระเจ้า​ที่​อยู่​บน​ภูเขาศิโยน

เมื่อ​พระยาห์เวห์​ทำให้​คน​ของ​พระองค์​กลับ​ไป​มีความสุข​เหมือน​เมื่อก่อน

ครอบครัว​ของ​ยาโคบ​จะ​ชื่นชม​ยินดี ชาวอิสราเอล​จะดีใจ