Плач애 Плач Єремії예레미야애가, розділ장 Плач Єремії예레미야애가, розділ장 5

번역본

Молитва до Господа

Згадай, о Господи, що сталося із нами.

Глянь, подивися на наругу нашу.Єз 5:14

Наш спадок, землю, віддано чужинцям,

оселі наші — зайдам.Єр 6:12

Осиротіли ми, безбатченками стали,

і наші матері, немов вдовиці.

Ми маємо платить за воду, що п’ємо.

Ми платимо за дрова, щоб палити.Єз 4:16

Нас переслідують аж до самої смерті,

ми вже знесилені, немає нам спочинку.

Домовилися ми з Єгиптом й Ассирією,

щоб мати вдосталь хліба.

Батьки грішили наші, та мертві вже вони,

а ми спокутуємо провини їхні.Вих 20:5; Єр 31:29; Єз 8:2

Раби керують нами,

з-під влади їхньої ніхто нас не звільнить.Втор 28:48

Ми ризикуємо життям,

щоб хліб собі добути,

бо загрожує нам меч в пустелі.

Аж шкіра розпалилася, мов піч,

бо голод нас пече палючий.Єз 22:22

Жінок знечещено в Сіоні,

дівчат зґвалтовано в містах Юдеї.Втор 28:30

Князів підвішено за руки,

ніхто старійшин наших не шанує.Плач 4:16

Найкращі з юнаків тягають жорна,

юнь спотикається від непосильного труда.

Старі при брамі більше не сидять,

а молодь більше музики не грає.

Скінчилось наше щастя,

перетворились наші танці на жалобу.Ос 2:11

Корона наша впала,

горе нам, бо грішні ми.Єр 13:18

Тому заслабли наші серця,

та очі наші морок вкрив.Єр 13:16

Лисиці нишпорять по пустці,

що була Сіоном.

О Господи, повіки правиш Ти,

престол Твій житиме із покоління в покоління!Пс 9:8

Чому ж Ти нас постійно забуваєш?

Чому Ти кинув так надовго нас?Пс 13:2

Візьми нас, Господи, назад до Себе,

щоб повернутися змогли ми,

нам віднови колишні дні.Єр 31:18

Невже Ти зовсім нас відринув,

невже Ти завжди будеш гніватись на нас?