Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 110
The Lord will expand your royal power from Zion; you will rule over your enemies.
Salmos 110:2 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
ASV
Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
DRA [109:2]
The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.
GNV
The Lord shall send the rod of thy power out of Zion: be thou ruler in the middes of thine enemies.
JPS
The rod of Thy strength the LORD will send out of Zion: 'Rule thou in the midst of thine enemies.'
LSV
YHWH sends the rod of Your strength from Zion, || Rule in the midst of Your enemies.
NASB
The Lord will stretch out Your strong scepter from Zion, saying, “Rule in the midst of Your enemies.” NASB 2020
NIV (US)
The Lord will extend your mighty scepter from Zion, saying, “Rule in the midst of your enemies!”
NIV (UK)
The Lord will extend your mighty sceptre from Zion, saying, ‘Rule in the midst of your enemies!’
NMV
The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] shall send the rod of youri strength out of Tziyon [Parched Place]: rule youi in the midst of youri enemies.
OJB
Hashem shall stretch forth the rod of thy might out of Tziyon; rule thou in the midst of thine enemies.
RV
The LORD shall send forth the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
T4T
Yahweh also said to him, “I will extend your power as king from Jerusalem to other lands; you will rule over all your enemies.
WEB (US)
Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
WEB (UK)
The LORD will send out the rod of your strength out of Zion. Rule amongst your enemies.
WEB (Updated)
The LORD will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
Español
RV1909
La vara de tu fortaleza enviará Jehová desde Sión: Domina en medio de tus enemigos.
NBV
El Señor establecerá tu trono en Sion para que gobiernes, desde allí sobre tus enemigos.
BES
Jehová enviará desde Sión la vara de tu poder; sé el rey de tus enemigos.
PdDpt
Yavé enviará desde Sion el cetro de tu poder. Domina en medio de tus enemigos
PDT
El SEÑOR extenderá desde Sion la autoridad de tu reino hasta que domines a tus enemigos.