PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 84

Traducciones Comparar

Lord God Almighty, please hear my prayer; please listen, God of Jacob. Selah.

Salmos 84:8 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
ASV O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. [Selah
DRA [83:9] O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob.
GNV O Lord God of hostes, heare my prayer: hearken, O God of Iaakob. Selah.
LSV O YHWH, God of Hosts, hear my prayer, || Give ear, O God of Jacob. Selah.
NASB ¶Lord God of armies, hear my prayer; Listen, God of Jacob! Selah NASB 2020
NIV (US) Hear my prayer, Lord God Almighty; listen to me, God of Jacob.
NMV O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] Tz’va’ot [of the Heavenly Armies], hear my prayer: give ear, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of Ya’akov [Heel of God]. Selah [stop and diligently consider what was just said].
OJB [84:9] O Hashem Elohim Tzva'os, hear my tefillah; give ear, O Elohei Ya'akov. Selah
T4T Yahweh, commander of the armies of heaven, listen to my prayer; God, who is worshiped by us ◄descendants of Jacob/Israeli people►, hear [IDM] what I am saying! (Think about that!)
WEB (US) Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
WEB (UK) LORD, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
WMB (US) LORD, God of Hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.

Español

RV1909 Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración: Escucha, oh Dios de Jacob (Selah.)
NBV Oh Señor Todopoderoso, escucha mi oración. Escucha, Dios de Israel.
BES Oh Señor Dios de los ejércitos, que mi oración venga a ti; escucha, oh Dios de Jacob. Selah.
PdDpt Oh Yavé, ʼElohim de las huestes, escucha mi oración. Presta oído, oh ʼElohim de Jacob. Selah
PDT SEÑOR Dios Todopoderoso, escucha mi oración; Dios de Jacob, escúchame. Selah