路Luk 路加福音Lu-ca, 章chương 路加福音Lu-ca, 章chương 20

Bản dịch So sánh

最终那女人也死了。

Lu-ca 20:32 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Trung

当代译本 (简) 最后那女人也死了。
當代譯本 (繁) 最後那女人也死了。
标准译本 (简) 后来这妇人也死了。
標準譯本 (繁) 後來這婦人也死了。
现代标点和合本 (简) 后来,妇人也死了。
現代標點和合本 (繁) 後來,婦人也死了。
普通话本 最后,这个女子也死了。

Tiếng Việt

BPT Sau cùng người đàn bà cũng chết.

Tiếng Anh

KJV (66 books) Last of all the woman died also.
AFINT (Exp US) Afterward, the woman died as well.
AFINT (Exp UK) Afterwards, the woman died as well.
AFINT (Lit US) Eventually, the woman also died.
ASV Afterward the woman also died.
BSB And last of all, the woman died.
FBV Finally the wife died too.
GNV And last of all the woman dyed also.
LSV and last of all the woman also died:
NASB Finally the woman also died. NASB 2020
NIV (US) Finally, the woman died too.
OJB And lemaskana (finally) the isha died.
TCENT Last of all, the woman also died.
T4T Afterwards, the woman died, too.