2Ch 2 Chroniques, chapitre Le second livre des Chroniques, chapitre 4
Et il fit dix tables, et les plaça dans le temple, cinq à droite, et cinq à gauche. Et il fit 100 bassins d’or.1Ch 28:16
2. Krønikebok 4:8 i ulike oversettelser
Engelsk
KJV (66 books)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
ASV
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.
BSB
Additionally, he made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold bowls.
DRA
Moreover also ten tables: and he set them in the temple, five on the right side, and five on the left. Also a hundred bowls of gold.
FBV
In addition he made ten tables and placed them in the Temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold basins.
GNV
And he made ten tables, and put them in the Temple, fiue on the right hand, and fiue on the left: and he made an hundreth basens of golde.
LSV
And he makes ten tables, and places [them] in the temple, five on the right, and five on the left; and he makes one hundred bowls of gold.
NASB
He also made ten tables and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made a hundred golden bowls. NASB 2020
NIV (US)
He made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold sprinkling bowls.
OJB
He made also ten Shulchanot, and placed them in the Heikhal, five on the right, and five on the left. And he made a hundred mizrekei zahav (golden basins).
T4T
They made ten tables and put them in the temple, five on the south side and five on the north side. They also made 100 gold bowls.
WEB (US)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. He made one hundred basins of gold.