Dt5. Мој Deutéronome5. Мојсијева, chapitreпоглавље Le cinquième livre de Moïse dit le DeutéronomeПоновљени Закон (Пета књига Мојсијева), chapitreпоглавље 5

5. Мојсијева 5:18 у различитим преводима

Српски

ДК (ћир.) +1 Не чини прељубе.

DK (lat.) +1 Ne čini preljube.

ССП (ћир.) »Не учини прељубу.

SSP (lat.) »Ne učini preljubu.

Енглески

KJV (66 books) +6 Neither shalt thou commit adultery.

BSB +11 You shall not commit adultery.

FBV You must not commit adultery.

GNV Neither shalt thou commit adulterie.

LSV You do not commit adultery.

NMV Neither shall youi commit adultery.

OJB [YOD] V'lo tachmod (neither shalt thou covet, desiring) thy neighborʼs wife, neither shalt thou covet thy neighborʼs bais, his sadeh, or his eved, or his amah, his ox, or his donkey, or any thing that is thy neighborʼs.

T4T Do not ◄commit adultery/have sex with anyone other than your spouse►.