JrJer JérémieJeremias, chapitrekabanata Le livre du prophète JérémieAng Aklat ni Jeremias, chapitrekabanata 30

Jeremias 30:1 sa iba't ibang salin

Tagalog

ASD [30:1–2] Ito ang mensaheng sinabi ng Panginoon kay Jeremias: “Ako, ang Panginoon, ang Diyos ng Israel ay nagsasabing: ‘Isulat mo sa aklat ang lahat ng sinabi ko sa iyo.

Ingles

KJV (66 books) +10 The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

ASV The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

BSB +3 This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

DRA This is the word that came to Jeremias from the Lord, saying:

FBV This is the message that came to Jeremiah from the Lord:

GNV The worde, that came to Ieremiah from the Lord, saying,

LSV The word that has been to Jeremiah from YHWH, saying,

NASB The word that came to Jeremiah from the Lord, saying, NASB 2020

NMV The word that came to Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] from the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), saying,

OJB The Davar that came to Yirmeyah from Hashem, saying,

T4T Yahweh gave me another message. He said,

WEB (US) +1 The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,