Jr Jérémie, chapitre Le livre du prophète Jérémie, chapitre 51
Ils rugiront ensemble comme de jeunes lions, ils gronderont comme les petits des lions. És 5:29
Jeremia 51:38 i ulike oversettelser
Engelsk
KJV (66 books)
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.
DRA
They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions.
FBV
The Babylonians will roar together like powerful lions and growl like lion cubs.
GNV
They shall rore together like lions, and yell as the lyons whelpes.
LSV
They roar together as young lions, || They have shaken themselves as lions’ whelps.
OJB
They shall roar together like lions; they shall growl as cubs of arayot (lions).
T4T
The people of Babylon will all roar like young lions; they will growl like baby lions.
WEB (US)
They will roar together like young lions. They will growl as lions’ cubs.