1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 16

Traducciones Comparar

The covenant which He made with Abraham, and His oath unto Isaac; Gen 12:7; Gen 22:16

1 Crónicas 16:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;
ASV The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
BSB the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.
Brenton (updated) Which he covenanted with Abraham, And his oath sworn to Isaac.
DRA The covenant which he made with Abraham: and his oath to Isaac.
FBV the agreement he made with Abraham, the vow he gave to Isaac.
GNV Which he made with Abraham, and his othe to Izhak:
LSV Which He has made with Abraham, || And His oath—to Isaac,
NASB The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac. NASB 2020
NIV (US) the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.
NMV [Even of the covenant] which he made with Avraham [Exalted Father], and of his oath unto Yitz’khak [Laughter];
OJB Even of the Brit which He cut with Avraham, and of His shevu'a (oath) unto Yitzchak;
T4T That is the agreement that he made with Abraham, and he repeated that agreement to Isaac.
WEB (US) the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac.

Español

RV1909 Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento á Isaac;
NBV recuerden su pacto con Abraham, y del juramento que le hizo a Isaac,
BES El pacto que hizo con Abraham, y su juramento a Isaac;
PdDpt Del Pacto que hizo con Abraham Y de su juramento a Isaac,
PDT El pacto que hizo con Abraham, la promesa que le hizo a Isaac,
1 Cr. 161 Crónicas 16JPS