1Ch1Krn 1 ChroniclesI Kronik, chapterrozdział First Book of ChroniclesI Księga Kronik, chapterrozdział 16

Przekłady Porównaj

And when they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people,

I Kronik 16:20 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
ASV And they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people.
BSB they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.
Brenton (updated) And went from nation to nation, And from one kingdom to another people.
DRA And they passed from nation to nation: and from a kingdom to another people.
FBV They wandered from country to country, from one kingdom to the next.
GNV And walked about from nation to nation, and from one kingdome to another people,
LSV And they go up and down, || From nation to nation, || And from a kingdom to another people.
NASB And they wandered from nation to nation, And from one kingdom to another people, NASB 2020
OJB And when they went from goy (nation) to goy, and from one mamlachah to an Am acher (another people),
T4T they continued to wander from one place to another, from one kingdom to another.
WEB (US) They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

Polski

UBG I wędrowali od narodu do narodu, z jednego królestwa do innego ludu;
1Krn 16I Kronik 16JPS