PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 29

Псалми 29:11 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +3 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

ASV Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

BSB +1 The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

DRA [28:11] The Lord will give strength to his people: the Lord will bless his people with peace.

FBV The Lord gives strength to his people; the Lord blesses them with peace.

GNV The Lord shall giue strength vnto his people: the Lord shall blesse his people with peace.

LSV YHWH gives strength to His people, || YHWH blesses His people with peace!

NASB The Lord will give strength to His people; The Lord will bless His people with peace. NASB 2020

NIV (US) +1 The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace.

NMV The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] will give strength unto his people; the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] will bless his people with peace.

OJB Hashem will give oz (strength) unto His people; Hashem will bless His people with shalom.

T4T Yahweh enables his people to be strong, and he blesses them by causing things to go well for them.

WEB (US) +1 Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.

WEB (UK) +5 The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

Српски

ДК (ћир.) Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.

DK (lat.) Gospod će dati silu narodu svom, Gospod će blagosloviti narod svoj mirom.

НСП (ћир.) Господ даје силу свом народу, Господ миром благосиља свој народ.

NSP (lat.) Gospod daje silu svom narodu, Gospod mirom blagosilja svoj narod.

ССП (ћир.) ГОСПОД свом народу даје снагу, ГОСПОД свој народ миром благосиља.

SSP (lat.) GOSPOD svom narodu daje snagu, GOSPOD svoj narod mirom blagosilja.