Mga Kawikaan 3:17 - Károli (1908)

Az istenfélelem és bölcseség áldása

Az ő útai gyönyörűséges útak, és minden ösvényei: békesség.

ASD Ang karunungan ay magpapabuti ng iyong kalagayan.

KJV (66 books) Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

BSB All her ways are pleasant, and all her paths are peaceful.

DRA Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.

FBV She brings true happiness, and leads to peaceful prosperity.

GNV Her wayes are wayes of pleasure, and all her pathes prosperitie.

NIV (US) Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.

OJB Her drakhim are drakhim of pleasantness, and all her netivot (trodden paths) are shalom.

T4T If you are wise, your life will be pleasant, and things will go well for you.

WEB (US) Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.