2Sa2Сам 2 Samuel2 Самуїлова, chapterрозділ Second Book of SamuelДруга книга Самуїлова, chapterрозділ 5

Переклади Порівняти

Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,

2 Самуїлова 5:15 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
ASV and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
BSB Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,
Brenton (1851) And Ebear, and Elisue, and Naphec, and Jephies.
DRA And Jebahar, and Elisua, and Nepheg,
GNV And Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Iaphia,
NASB Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, NASB 2020
NMV Yivchar [Yehovah chooses] also, and Elishua [my God is wealth], and Nefeg [Weak, Slacked], and Yafia [Shining],
OJB Yivchar also, and Elishua, and Nepheg, and Yaphia,

Українська

Огієнко і Ївхар, і Елішуа, і Нафеґ, і Яфіа,
УСП Івгар, Елішуа, Нефеґ, Яфія,

Російська

РСП (66 кн.) и Евеар, и Елисуа, и Нафек, и Иафиа,
НРП Ивхар, Элишуа, Нефег, Иафия,
Заокская (Кулаков) Ивхар, Элишуа, Непег, Яфиа,
СП (БЛ) Ивхар, Елисуа, Нефег, Иафиа,
2Сам 52 Самуїлова 5MSB