Num Numbers4 Moseboken, chapterkapitel Book of NumbersFjärde Moseboken, chapterkapitel 28

4 Moseboken 28:28 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +3 And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

ASV +2 and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,

BSB together with their grain offerings of fine flour mixed with oil— three-tenths of an ephah with each bull, two-tenths of an ephah with the ram,

DRA And in the sacrifices of them three tenths of flour tempered with oil to every calf, two to every ram,

FBV They are to be accompanied by their grain offerings of the best flour mixed with olive oil: three-tenths of an ephah for each bull, two-tenths of an ephah for the ram,

GNV And their meat offring of fine floure mingled with oyle, three tenth deales vnto a bullocke, two tenth deales to a ram,

LSV and their present, flour mixed with oil, three-tenth parts for one bullock, two-tenth parts for one ram,

NASB and as their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each bull, two-tenths for the one ram, NASB 2020

NIV (US) With each bull there is to be a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;

NIV (UK) With each bull there is to be a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, one-fifth;

OJB And their minchah of fine flour mixed with shemen, three tenths-ephah for each bull, two tenths-ephah for the ayil haechad (one ram).

Onkelos (Etheridge) And their mincha of flour mingled with oil, three tenths for one bullock,

T4T Also bring a grain offering of nice flour mixed with olive oil. For each bull, bring six quarts/liters, and with each male sheep, bring four quarts/liters,

WEB (US) +7 and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenths for each bull, two tenths for the one ram,

Svenska

SRB26 och dess matoffer av fint mjöl blandat med olja, tre tiondelar till varje tjur och två tiondelar till varje bagge,

SKB och deras matoffer, fint mjöl blandat med olja, tre tiondelar [av en efa; 8-10 liter] för varje tjur, två tiondelar [av en efa; ca 5-6 liter] för baggen,