The one who has found his 10:39 Or soullife will lose it, and the one who has lost his 10:39 Or soullife on My account will find it.Mrk 8:35; Luk 9:24; Jhn 12:25
The one who tries to preserve his life and save it by denying Me will lose it eternally, but the one who loses his life for My sake and the gospel will find true and eternal life.
Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it.
NMV“He who loves his life will lose it, he who loses it for my sake will find it”.
OJBThe one who has found his nefesh will lose it; the one who has lost his nefesh for my sake will find it.
TCENTWhoever finds his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.
T4TPeople who deny that they believe in me in order to escape being killed will not live with God eternally [MET], but people who confess that they believe in me and, as a result are killed, will live with God eternally [MET].”
He who seeks his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.
Português
BLTSe tentar salvar a sua vida, você a perderá. Mas se você perder a sua vida, por mim, você será salvo.
NBV-PSe você tentar salvar a sua vida, você a perderá; mas se a perder por minha causa, você a salvará.
TfTPQualquer pessoa que nega que crê em mim para que outros não a matem não viverá com Deus eternamente [MET], mas qualquer pessoa que confessar que crê em mim e como resultado outros a matarem, viverá com Deus eternamente [MET].
VFLAquele que quiser salvar a sua vida, irá perdê-la; mas aquele que perder sua vida por minha causa, irá salvá-la.
As suas traduções são o conjunto da última comparação que abriu com «Comparar» ou que lembrou; enquanto não houver conjunto, a primeira comparação aberta diretamente — a partir de um marcador ou de um link externo ao site — passa a sê-lo. Quando o conjunto tem pelo menos duas traduções e todas têm a passagem, a comparação abre sem o formulário de escolha.
Marque com uma estrela as traduções que deseja ter nos favoritos.
Fonte
Tamanho do texto
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus
Os reprodutores aparecem sem clique e não iniciam sozinhos; uma página com vídeo entra em contato com o youtube.com imediatamente. Enquanto esta opção estiver ativada, os vídeos são carregados do YouTube.
Carregar vídeos de
Se o YouTube não responder, o vídeo será carregado do servidor do site quando houver uma cópia lá.
Redefinir configurações
Todas as configurações serão redefinidas para os valores padrão. Tem certeza?