1 Cr.1 Лет 1 Crónicas1 Летописи, capítuloглава Primer libro de las CrónicasПърва книга Летописи, capítuloглава 7

1 Летописи 7:13 в различни преводи

Испански

RV1909 Los hijos de Nephtalí: Jaoel, Guni, Jezer, y Sallum, hijos de Bilha.

BES Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Salum, los hijos de Bilha.

PdDpt Hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Salum, hijos de Bilha.

PDT Los hijos de Neftalí fueron Yazel, Guní, Jéser y Salún. Todos ellos eran descendientes de Bilhá.

Английски

KJV (66 books) +5 The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.

BSB +2 The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum— the descendants of Bilhah.

DRA And the sons of Nephtali were Jasiel, and Guni, and Jezer, and Sellum, sons of Bala.

GNV The sonnes of Naphtali, Iahziel, and Guni, and Iezer, and Shallum of the sonnes of Bilhah.

LSV Sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, sons of Bilhah.

NASB The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem—the descendants of Bilhah.

NMV The sons of Naftali [My Wrestling]; Yachtzi’el [God divides], and Guni [meaning disputed], and Yitzer [Forming], and Shalum [retribution], the sons of Bilhah [troubled].

OJB The Bnei Naphtali: Yachtziel, and Guni, and Yetzer, and Shallum, the Bnei Bilhah.

T4T Naphtali’s sons were Jahziel, Guni, Jezer, and Shillem. They were all descendants of Jacob’s slave wife Bilhah.

WEB (US) +7 The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, Shallum, and the sons of Bilhah.