1Ch1. Dnv 1 Chronicles1. Dnevnika, chapterpoglavlje First Book of ChroniclesPrva knjiga dnevnika, chapterpoglavlje 6

Prevodi Uporedi

The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], Livni [White] his son, Shime’i [Fame] his son, ‘Uza [strength] his son,

1. Dnevnika 6:29 u različitim prevodima

Engleski

KJV (66 books) The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,
ASV The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
BSB The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
DRA And the sons of Merari, Moholi: Lobni his son, Semei his son, Oza his son,
GNV The sonnes of Merari were Mahli, Libni his sonne, Shimei his sonne, Vzzah his sonne,
LSV Sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
NASB The sons of Merari were Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, NASB 2020
OJB [6:14] The Bnei Merari: Machli, Livni bno, Shime'i bno, Uzzah bno,
T4T Merari’s oldest son was Mahli. Mahli’s son was Libni. Libni’s son was Shimei. Shimei’s son was Uzzah.

Srpski

ДК (ћир.) Синови Мераријеви: Молија, а његов син Ловеније, а његов син Симеј, а његов син Уза,
DK (lat.) Sinovi Merarijevi: Molija, a njegov sin Lovenije, a njegov sin Simej, a njegov sin Uza,
НСП (ћир.) Мераријеви синови: Молија, његов син Ловеније, његов син Семај, његов син Уза,
NSP (lat.) Merarijevi sinovi: Molija, njegov sin Lovenije, njegov sin Semaj, njegov sin Uza,
ССП (ћир.) Мераријеви потомци: Махли, Махлијев син Ливни, Ливнијев син Шими, Шимијев син Уза,
SSP (lat.) Merarijevi potomci: Mahli, Mahlijev sin Livni, Livnijev sin Šimi, Šimijev sin Uza,