2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 30
And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) listened to Hizkiyahu [Yehovah is my strength], and healed the people.
2 Хроніки 30:20 в різних перекладах
Англійська
KJV (66 books)
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
ASV
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
DRA
And the Lord heard him, and was merciful to the people.
FBV
The Lord accepted Hezekiah's prayer and permitted them this violation.
LSV
and YHWH listens to Hezekiah and heals the people.
OJB
And Hashem paid heed to Chizkiyahu (Yechizkiyahu), and healed HaAm.
T4T
And Yahweh heard what Hezekiah prayed; he forgave the people, and did not punish them.
WEB (UK)
The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.
Українська
Огієнко
І послухав Господь Єзекію, і прости́в народ.
УСП
І Господь почув Езекію і простив народ.
Російська
НРП
Господь услышал Езекию и исцелил народ.
Заокская (Кулаков)
Господь внял молитве Езекии и простил народ.
СП (БЛ)
Господь услышал молитву царя Езекии и простил народ.