Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 89

अनुवाद तुलना करें

I have found David [Beloved] my servant; with my holy oil have I anointed him:1Sa 16:13; Act 13:22

भजन संहिता 89:20 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
BSB I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
DRA [88:21] I have found David my servant: with my holy oil I have anointed him.
FBV I have selected David my servant, and I have anointed him with the oil of my holiness.
GNV I haue found Dauid my seruant: with mine holy oyle haue I anoynted him.
LSV I have found My servant David, || With My holy oil I have anointed him.
NIV (US) I have found David my servant; with my sacred oil I have anointed him.
OJB [89:21] I have found Dovid Avdi; with My shemen kadosh (holy oil) meshachtiv (I anointed him);
T4T That man is David, the one who will serve me faithfully, and I anointed him with sacred olive oil to make him king.
WEB (US) I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,

हिन्दी

HERV मैंने निज सेवक दाऊद को पा लिया, और मैंने उसका अभिषेक अपने निज विशेष तेल से किया।