Jdg Mga HukomJudges, kabanatachapter Ang Aklat ng Mga HukomBook of Judges, kabanatachapter 2

Translations Compare

Ang Anghel ng Panginoon sa Boquim

Pumunta ang anghel ng Panginoon sa Boquim mula sa Gilgal. At sinabi niya sa mga Israelita ang ipinasasabi ng Panginoon, “Inilabas ko kayo sa Ehipto at dinala dito sa lupain na ipinangako ko sa inyong mga ninuno. Sinabi ko noon na hindi ko sisirain ang kasunduan ko sa inyo. Exo 3:2; Exo 14:19; Gen 17:7Sinabi ko rin na huwag kayong gagawa ng kasunduan sa mga tao sa lupaing ito, sa halip ay gibain nʼyo ang kanilang mga altar. Ngunit ano ang ginawa ninyo? Hindi nʼyo ako sinunod! Exo 23:32; Exo 34:13Kaya ngayon, hindi ko sila itataboy sa lupain ninyo. Magiging tinik sila sa daraanan ninyo at ang mga diyos nila ay magiging bitag sa inyo.”Jos 23:13; Exo 23:33; Exo 34:12

Nang matapos sabihin ng anghel ng Panginoon ang lahat ng mga ito, humagulgol sila. Kaya tinawag nilang Boquim2:5 Boquim: Ang ibig sabihin, pag-iyak. ang lugar na iyon. At naghandog sila doon sa Panginoon.

Nang pinauwi na ni Josue ang mga Israelita, umalis ang bawat lahi upang angkinin ang lupaing nakalaan para sa kanila. Jos 24:28At naglingkod sila sa Panginoon habang nabubuhay si Josue. At kahit namatay na siya, patuloy pa rin silang naglingkod sa Panginoon habang nabubuhay ang mga tagapamahala ng Israel na nakakita ng lahat ng kahanga-hangang ginawa ng Panginoon para sa Israel.Jos 24:31

Ang lingkod ng Panginoon na si Josue na anak ni Nun ay namatay sa edad na 110. Jos 24:29Inilibing siya sa kanyang minanang lupain doon sa Timnat-heres, sa kaburulan ng Efraim, sa hilaga ng Bundok ng Gaas.Jos 19:50

Sumuway ang Israel sa Panginoon

Nang mamatay na ang mga tao sa henerasyong iyon, ang sumunod na salinlahi ay nakalimot sa Panginoon, maging sa mga ginawa niya para sa Israel. At gumawa ng kasamaan ang mga Israelita sa paningin ng Panginoon at naglingkod sa mga imahen ni Baal. Jdg 3:7Itinakwil nila ang Panginoon, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, na siyang naglabas sa kanila sa Ehipto. Sinunod nila at sinamba ang ibaʼt ibang diyos ng mga tao sa paligid nila. Nagalit ang Panginoon, Pro 29:18dahil itinakwil siya ng mga ito at naglingkod sila kay Baal at sa mga imahen ni Astoret.2:13 Ang ibang pangalan niya ay Astarte. Num 25:3; Jdg 8:33Dahil sa galit ng Panginoon sa Israel, pinabayaan niyang lusubin sila ng mga tulisan upang samsamin ang kanilang mga ari-arian. Pinabayaan din sila ng Panginoon na matalo ng mga kaaway sa paligid nila hanggang hindi na nila makayanang ipagtanggol ang kanilang sarili. Jdg 3:8; Psa 44:12; Isa 50:1Tuwing nakikipaglaban sila, pinapatalo sila ng Panginoon, tulad ng sinabi niya. Kaya labis silang nahirapan.

Ngayon, binigyan ng Panginoon ang Israel ng mga hukom2:16 hukom: Hindi lang sila hukom, kundi sila rin ay mga pinuno at kumander ng mga sundalo, dahil wala pang mga hari noon. na magliligtas sa kanila mula sa mga tulisan. Jdg 3:9; Act 13:20Ngunit hindi nila pinakinggan ang kanilang mga hukom. Sa halip, tumalikod sila sa Panginoon at sumamba sa ibang mga diyos. Hindi sila katulad ng kanilang mga ninuno. Napakadali nilang tumalikod sa mga utos ng Diyos na sinunod noon ng kanilang mga ninuno. Lev 17:7Tinutulungan ng Panginoon ang lahat ng hukom na isinusugo niya. At habang nabubuhay ang hukom nila, inililigtas sila ng Panginoon sa kanilang mga kaaway. Sapagkat naaawa siya sa kanila dahil sa mga pagtitiis nila sa mga nanggigipit at nagpapahirap sa kanila. Jdg 10:16Ngunit kapag namatay na ang hukom, bumabalik na naman sila sa masasama nilang gawa. Muli silang naglilingkod at sumasamba sa ibang mga diyos nang mas masahol pa sa pagkakasala ng kanilang mga ninuno. Ayaw nilang talikuran ang masasamang gawain nila at ang katigasan ng kanilang mga ulo.

Kaya lalo pang nagalit ang Panginoon sa kanila. Sinabi ng Panginoon, “Dahil nilabag ng bansang ito ang aking kasunduan sa kanilang mga ninuno, at hindi nila ako sinunod, Jdg 3:8hindi ko na itataboy ang natirang mga bansa na hindi nasakop ni Josue bago siya namatay. Jos 23:13Gagamitin ko ang mga bansang ito upang subukin ang mga Israelita kung talagang tutuparin nila ang aking mga utos katulad ng kanilang mga ninuno.” Deu 8:2; Jdg 3:4; Mat 6:13Ito ang dahilan kung bakit hindi agad itinaboy ng Panginoon ang natirang mga bansa at hindi niya pinahintulutang matalo ni Josue ang mga ito.