Psa Mga SalmoPsalms, salmopsalm Mga SalmoBook of Psalms, salmopsalm 77

Translations Compare

Awit na isinulat ni Asaf para sa direktor ng mga mang-aawit na si Jedutun.Psa 39:0

Tumawag ako nang malakas sa Diyos.

Tumawag ako sa kanya

upang akoʼy kanyang pakinggan.

Kapag akoʼy nagdurusa,

akoʼy nananalangin sa Panginoon.

Sa gabi ay nakataas ang aking mga kamay

sa pagdarasal,

at hindi ako napapagod,

ngunit wala pa rin akong kaaliwan.2Ch 20:3; Psa 18:6; Psa 50:15

Naalala ko kayo, O Diyos, at akoʼy dumaing;

akoʼy nagmuni-muni at para bang akoʼy nawalan na ng pag-asa.

Hindi ninyo ako pinatutulog,

hindi ko na alam ang aking sasabihin,

dahil balisang-balisa ako.

Naaalala ko ang mga araw at taong lumipas.Psa 143:5

Naaalala ko ang mga panahong umaawit ako77:6 Naaalala … ako: Ito ang nasa tekstong Septuagint at sa Syriac. Sa Hebreo, Naaalala ko ang aking awit. sa gabi.

Nagbubulay-bulay ako

at tinatanong ang aking sarili:Isa 26:9

“Habang buhay na ba akong

itatakwil ng Panginoon?

Hindi na ba siya malulugod sa akin?Psa 13:1; Psa 85:5; Lam 3:31

Nawala na ba talaga

ang pag-ibig niya para sa akin?

Ang kanyang pangako ba

ay hindi na niya tutuparin?

Nakalimutan na ba niyang maging maawain?

Dahil ba sa kanyang galit

ay nawala na ang kanyang habag?”Mrk 4:38

At sinabi ko, “Ang pinakamasakit para sa akin

ay ang malamang hindi na tumutulong

ang Kataas-taasang Diyos.”Isa 41:10

Panginoon, aalalahanin ko ang inyong mga gawa.

Gugunitain ko ang mga himalang

ginawa nʼyo noon.Deu 32:7; Psa 71:17; Psa 105:2

Iisipin ko at pagbubulay-bulayan

ang lahat ng inyong mga dakilang gawa.

O Diyos, ibang-iba ang inyong

mga pamamaraan.

Wala nang ibang Diyos

na kasindakila ninyo.Psa 89:8

Kayo ang Diyos na gumagawa ng mga himala.

Ipinapakita nʼyo sa mga tao

ang inyong kapangyarihan.Luk 1:51

Sa pamamagitan ng inyong kapangyarihan,

iniligtas nʼyo ang inyong

mga mamamayan

na mula sa lahi nina Jacob at Jose.Exo 14:19

Ang mga tubig, O Diyos

ay natakot at nanginig,

pagkakita sa inyo.Exo 14:21

Mula sa mga ulap ay bumuhos ang ulan,

kumulog sa langit at kumidlat

kung saan-saan.

Narinig ang kulog mula sa napakalakas na hangin;

ang mga kidlat ay nagbigay-liwanag sa mundo,

at nayanig ang buong daigdig.Job 37:5

Tinawid nʼyo ang karagatang

may malalaking alon,

ngunit kahit mga bakas ng paa nʼyo

ay hindi nakita.Job 38:16; Hab 3:15

Pinatnubayan ninyo ang inyong mga mamamayan

na parang kawan,

sa pamamagitan nina Moises at Aaron.Exo 14:15