Psa Mga Salmo, salmo Ang Libro sa Mga Salmo, salmo 72
Salmos 72:3 em diferentes traduções
Português
BLT
Que os montes tragam paz ao povo, e as colinas tragam justiça.
NBV-P
As montanhas e morros darão muitos frutos, e o povo viverá em paz, por causa do governo justo do rei.
VFL
Que os montes tragam a paz ao povo e as colinas, a justiça.
Inglês
KJV (66 books)
The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
FBV
May the mountains bring peace to the people, and the hills bring goodness.
GNV
The mountaines and the hilles shall bring peace to the people by iustice.
JPS
Let the mountains bear peace to the people, and the hills, through righteousness.
LSV
The mountains bear peace to the people, || And the heights by righteousness.
NIV (US)
May the mountains bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.
OJB
The harim (mountains) shall bear shalom to the people, and geva'ot (hills) in tzedakah.
T4T
I desire that all over the country—even on the hills and mountains [DOU]— people will live peacefully and righteously.
WEB (US)
The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.