2. Mosebok 35:13 - Ang Pulong Sang Dios

Mga Kagamitan para sa Tolda nga Simbahan

ang lamisa kag ang iya mga tukon nga pangtuwang kag ang tanan nga kagamitan sini; ang tinapay nga ginahalad sa presensya sang Dios; Exo 25:23

KJV (66 books) The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

ASV the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;

BSB the table with its poles, all its utensils, and the Bread of the Presence;

DRA The table with the bars and the vessels, and the loaves of proposition:

FBV the table with its poles, all its equipment, and the Bread of the Presence;

GNV The Table, and the barres of it, and all the instruments thereof, and the shewe bread:

LSV the table and its poles, and all its vessels, and the Bread of the Presentation,

NASB the table and its poles, and all its utensils, and the bread of the Presence; NASB 2020

NIV (US) the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence;

NMV The table, and his rods (clubs), and all his vessels, and the showbread,

OJB The Shulchan, and its carrying poles, and all its utensils, and the Lechem HaPanim,

RV the table, and its staves, and all its vessels, and the shewbread;

Onkelos (Etheridge) The table, and its staves, and all its vessels; and the bread of the Presence,

T4T the table with the poles for carrying it and all the things that will be used with the table, the sacred bread that will be offered to God,

WEB (US) the table with its poles and all its vessels, and the show bread;