PsaПс SalmoПсалми, salmoпсалм Mga SalmoКнига на псалмите, salmoпсалм 111

Преводи Сравни

Pagdayaw sa Dios

Dayawa ang Ginoo! Pasalamatan ko ang Ginoo sa bug-os ko nga tagipusuon

sa pagtililipon sang matarong nga mga tawo.Psa 9:1; Heb 10:25

Gamhanan ang mga binuhatan sang Ginoo;

ginapamalandungan ini sang tanan nga naluyag sini.Job 37:14

Gamhanan kag halangdon ang mga binuhatan sang Dios,

kag ang iya pagkamatarong nagapadayon hasta san-o.Psa 9:8; Psa 48:10; Psa 102:27

Ginapadumdom gid niya sa aton ang iya makatilingala nga mga binuhatan.

Maluluy-on siya kag mabinalak-on;

ginahatagan niya sang pagkaon ang mga nagatahod sa iya,

kag ginadumdom niya permi ang iya kasugtanan.Psa 37:19; Luk 1:72

Ginapakita niya sa iya katawhan kon ano kagamhanan ang iya mga binuhatan,

paagi sa paghatag sa ila sang mga duta sang iban nga mga nasyon.Deu 9:6

Matutom kag matarong siya sa tanan niya nga ginahimo,

kag masaligan ang tanan niya nga mga sugo.Dan 4:37

Ining iya mga sugo nagapadayon hasta san-o,

kag ginhatag niya ini nga may katutom kag pagkamatarong.

Ginluwas niya ang iya katawhan,

kag naghimo siya sang kasugtanan sa ila nga wala sing katapusan.

Balaan siya kag makatilingala.Luk 1:68; Luk 11:2

Kon ang isa ka tawo gusto nga magmaalamon, dapat magtahod siya sa Ginoo.

Ang tanan nga nagatuman sang iya mga sugo may husto nga pag-intiendi.

Dalayawon siya hasta san-o.Job 28:28; Pro 1:7; Pro 9:10