NumNm. NumbersNúmeros, chaptercapítulo Book of NumbersLibro de los Números, chaptercapítulo 3

Números 3:33 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +13 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

BSB +1 From Merari came the clans of the Mahlites and Mushites; these were the Merarite clans.

DRA And of Merari are the families of the Moholites, and Musites, reckoned up by their names:

FBV The family of Mahli and the family of Mushi came from Merari. These were the families of Merari.

GNV Of Merari came the familie of the Mahlites, and the familie of the Mushites: these are the families of Merari.

LSV Of Merari—the family of the Mahlite and the family of the Mushite; these [are] the families of Merari.

NASB Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari. NASB 2020

NIV (US) +1 To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.

NMV Of M’rari [Bitter] [was] the family of the Machli, and the family of the Mushi: these [are] the families of M’rari [Bitter].

Onkelos (Etheridge) Of Merari, the families of Mahli and the families of Mushi.

T4T The clans that were descended from Merari were those descended from his sons Mahli and Mushi.

Español

RV1909 De Merari, la familia Mahalítica y la familia Musítica: estas son las familias de Merari.

NBV [3:25–37] Las responsabilidades de estos cuatro clanes de levitas consistían en cuidar el cofre, la mesa, el candelabro, los altares, los diversos utensilios empleados en el santuario, el velo, y todo lo que fuera necesario para sus usos. (Nota: Eleazar, hijo de Aarón, fue el administrador general de los jefes de los levitas, y tuvo la responsabilidad de supervisar el santuario). Merari Majl, Musí 6.200 Zuriel Al norte del santuario La responsabilidad de estos dos clanes consistía en cuidar la estructura de la tienda del santuario, los postes, las bases de los postes, y todo lo que fuera necesario para sus usos, los postes que hay en torno al patio, con sus bases, estacas, y cuerdas.

BES De Merari vienen los mahlitas y los musitas; estas son las familias de merari.

PdDpt De Merari era la familia de los mahalitas y la familia de los musitas. Tales eran las familias de Merari.

PDT Los grupos familiares de Majlí y Musí eran de Merari; eran los grupos familiares meraritas.