PsaПс PsalmsПсалтыр, psalmпсалом Book of PsalmsПсалтыр, psalmпсалом 147

Пераклады Параўнаць

Praise ye Hashem:

for it is tov to sing praises unto Eloheinu;

for it is na'im (pleasant);

and tehillah is fitting.Psa 92:2

Hashem is the Boneh Yerushalayim (builder of Jerusalem):

He gathereth together the nidkhei Yisroel (the outcasts Of Israel, those of the Golus).Psa 51:20; Isa 60:10

He is the Rofeh (healer) of the Shevurei-lev (broken in heart),

binds up their wounds.Isa 61:1

He determines the mispar of the kokhavim;

He calleth them all by their shemot.Isa 40:26

Gadol is Adoneinu, and of rav ko'ach;

to His tevunah (understanding, intelligence) there is no mispar (number, limit).Psa 145:3; Isa 40:28

Hashem lifteth up the anavim (meek ones, humble ones);

He casteth the resha'im down to the ground.Psa 146:8

Sing unto Hashem with todah;

make music upon the kinnor (harp) unto Eloheinu:

Who covereth Shomayim with clouds,

Who prepareth matar (rainfall) for ha'aretz,

HaMatzemi'ach (Who maketh to spring up) the khatzir (grass) upon the harim (hills, mountains).Act 14:17

He giveth to the behemah her lechem,

and to the bnei orev (young ravens) when they cry out.Job 38:41; Psa 104:14; Mat 6:26

He delighteth not in the gevurat hasus:

He taketh not pleasure in the shokayim of an ish (legs of a man).

Hashem taketh pleasure in them that fear Him,

in those that hope in His chesed.Act 10:35

Praise Hashem, O Yerushalayim;

praise thy G-d, O Tziyon.

For He hath strengthened the bars of thy she'arim (gates);

He hath blessed thy banim within thee.

He granteth shalom within thy borders,

and filleth thee with the chelev chittim (the finest of wheat).Deu 32:14

He sendeth forth His imrah (command) upon eretz:

His Devar runneth swiftly.

He giveth sheleg (snow) like tzemer (wool);

He scattereth the kfor (frost) like ashes.

He casteth down His kerach (ice) like crumbs:

who can stand before His cold?

He sendeth out His Devar, and melteth them:

He causeth His ruach to blow, and the mayim to flow.Psa 33:9

He declareth His Devar unto Ya'akov,

His chukkot and His mishpatim unto Yisroel.Act 13:17

He hath not dealt so with any Goy (nation): and as for His mishpatim, they have not known them.

Praise ye Hashem.

Praise Hashem.Deu 29:28; Deu 33:4; Rom 2:3